Главная » Наши исследования » Научные

В категории материалов: 19
Показано материалов: 11-19
Страницы: « 1 2

Сортировать по: Дате · Названию · Рейтингу · Комментариям · Просмотрам
Сравнительный обзор родственного кхуздулу черного наречия и его связи с кхуздулом.
Научные | Просмотров: 3106 | Author: Гном-полуэльф (Naugperedhel) | Добавил: Naugperedhel | Дата: 14.11.2010 | Комментарии (0)


Сравнительный обзор родственного кхуздулу праквендийского языка (Primitive Quendian, Primitive Elvish) и его связи с кхуздулом. Часть вторая: аффиксы, словоформы, сходные с кхуздульскими слова и корни.
Научные | Просмотров: 1834 | Author: Гном-полуэльф (Naugperedhel) | Добавил: Naugperedhel | Дата: 06.10.2010 | Комментарии (0)


Сравнительный обзор родственного кхуздулу праэльфийского языка (Primitive Quendian, Primitive Elvish) и его связи с кхуздулом. Часть первая: История, фонетика, грамматика и словообразование.
Научные | Просмотров: 2161 | Author: Гном-полуэльф (Naugperedhel) | Добавил: Naugperedhel | Дата: 06.10.2010 | Комментарии (0)


Этимология кхуздульских слов. Сходные с кхуздульскими слова и корни из других языков Арды и земных языков, на основе которых Толкин мог придумать или вывести кхуздульские слова. Часть третья: Uzbad - Zirak-zigil и дополнения.
Научные | Просмотров: 2957 | Author: Гном-полуэльф (Naugperedhel) | Добавил: Naugperedhel | Дата: 27.09.2010 | Комментарии (0)


Этимология кхуздульских слов. Сходные с кхуздульскими слова и корни из других языков Арды и земных языков, на основе которых Толкин мог придумать или вывести кхуздульские слова. Часть вторая: Kheled-zâram - Uruktharbûn
Научные | Просмотров: 2089 | Author: Гном-полуэльф (Naugperedhel) | Добавил: Naugperedhel | Дата: 27.09.2010 | Комментарии (0)


Этимология кхуздульских слов. Сходные с кхуздульскими слова и корни из других языков Арды и земных языков, на основе которых Толкин мог придумать или вывести кхуздульские слова. Часть первая: Aglâb - Khazaddûm
Научные | Просмотров: 2644 | Author: Гном-полуэльф (Naugperedhel) | Добавил: Naugperedhel | Дата: 26.09.2010 | Комментарии (0)


Сравнительный обзор родственного кхуздулу языка вестрона (Всеобщего) и его связи с кхуздулом.
Научные | Просмотров: 1918 | Author: Гном-полуэльф (Naugperedhel) | Добавил: Naugperedhel | Дата: 26.09.2010 | Комментарии (0)


Сравнительный обзор валарина и его связи с кхуздулом
Научные | Просмотров: 2690 | Author: Гном-полуэльф (Naugperedhel) | Добавил: Naugperedhel | Дата: 26.09.2010 | Комментарии (0)


Я хотел создать существа, не похожие на меня, чтобы любить и обучать их, дабы и они тоже смогли постичь красоту Эа»
J.R.R.Tolkien, Silmarillion (ch.II.)

Из второй главы «Сильмариллиона» мы узнаем, что как только Ауле создал Семерых Отцов Гномов, «в тот самый час, когда труд Ауле был, к его удовольствию завершен, и Ауле начал обучать гномов речи, которую он придумал для них».
Так начинается любое повествование или исследование о кхуздуле (что, между прочим, было оспорено переводчиком Н.Эстель, опустившим этот необычайно знаменательный момент в своём переводе «Сильмариллиона», за что ей (или ему) большой респект и побольше таких УДАЧНЫХ переводов!), ну да речь не о том. Как гласит название статьи, речь в дальнейшем пойдёт о кхуздуле – таинственном языке гномов (автор специально использовал слово «таинственный», а не «тайный», как принято в большинстве публикаций). Таинственный – он потому что, о нём больше говорят, чем исследуют. В большинстве случаев это переводы статьи Лайзы Стар в Tyalie Tyelellieva, # 4, стр. 22., с некоторыми вариациями на тему родной речи: каждый последующий пытается притянуть структуру кхуздула к избранному им языку; что в принципе не осуждается, ибо ни кем не запрещено, но в конечном итоге ведёт к тупику.
Научные | Просмотров: 4912 | Author: Siewurd | Добавил: Siewurd | Дата: 29.09.2008 | Комментарии (5)


1-10 11-19