Предпраздничное, предновогоднее обновление материалов сайта.

Гном-Полуэльф закончил перевод на кхуздул еще одной гномьей песни, "Песни о Дурине".

khuzdul.su/blog/pesn_o_durine_na_kkhuzdule/2019-12-08-26

При скрупулезном анализе и подсчете элементов реконструкции кхуздульского перевода 4 стихов Толкина на кхуздул, можно отметить, что из около 853 грамматических и лексических элементов около 275 (32,6 %) относятся к аутентичному толкиновскому кхуздулу, 73 (8,7%) – к реконструированным формам, восстановленным из аутентичных кхуздульских форм, 38 ... Читать дальше »

Сентябрь 2019. После долгого перерыва небольшое обновление материалов сайта!

Гном-Полуэльф (А. Базаров) закончил перевод на кхуздул еще две гномьи песни Толкина, "Король страны подгорной" и "Король законный занял трон" ("The King beneath the mountains", "Under the Mountain dark and tall").

http://khuzdul.su/blog/pesnja_korol_strany_podgornoj_na_kkhuzdule/2019-09-23-24

http://khuzdul.su/blog/pesnja_korol_zakonnyj_zanjal_tron_under_the_mou ... Читать дальше »

Новогодняя новость и подарок любителям кхуздула:

Песня "За Туманные горы" на кхуздуле

http://khuzdul.su/blog/pesnja_za_tumannye_gory_na_kkhuzdule/2016-10-02-23

День Дурина. С новым годом!

1. Общие сведения

День Дурина - Праздник Гномов, гномий Новый Год. День Дурина наступал, только когда Луна и Солнце одновременно находились в небе в день гномьего нового года - первый день последней фазы Луны в конце осени. К концу Третьей Эпохи Гномы не могли рассчитать день, когда это будет происходить.

Согласно 3-й главе «Хоббита»: «Это первый день нашего Нового Года, – пояснил Торин. – Как вам, должно быть, известно, это первый день последней луны осени – на самом пороге зимы. В День Дурина луна и солнце стоят в небе одновременно. Правда, боюсь, нам это мало поможет, так как мы давно разучились высчитывать, когда наступает этот день».

В к ... Читать дальше »

19.07.2015. Вниманию любителей и знатоков кхуздула очередное обновление материалов сайта.

В последнее время добавлены статьи "О лордах, узбадах и королях" гномов и о гномьих именах и названиях местности, а также о деньгах Средиземья, деньгах гномов. 

Также пополнена галерея и добавлен путеводитель по кхуздулу и наиболее часто спрашиваемым вопросам:

http://khuzdul.su/load/faq/1-1-0-11

... Читать дальше »

Поздравляем любителей кхуздула, которые следят за нашим сайтом!

У нас очередное обновление!

Во-первых, благодаря нашему блистательному Фелагунду Сивурду обновился дизайн сайта, теперь сайт стал выглядеть более светлым и современным.

Во-вторых, в разделе "Исследования" опубликованы первые главы реконструкции грамматики кхуздула от Гнома-Полуэльфа. В них анализируются возможные реконструкции местоимений, наречий, предлогов и числительных кхуздула, а также возможность существования в кхуздуле ... Читать дальше »

С Новым 2014 годом, дорогие друзья, любители кхуздула! Администрация сайта желает вам в этом году гномьего здоровья, гномьего долголетия, гномьего богатства и вообще всего наилучшего! И никаких Трандуилов на вашем пути! :)

А также чтобы в этом году были открыты новые черновики Толкина (а еще лучше - все), в том числе очерк фонологии кхуздула в загашниках Карла Хостеттера. Чтобы все кхуздуловеды объединились и совместными усилиями завершили реконструкцию кхуздула, восстановили его грамматику и словарь!

В свою очередь мы приложим все силы, чтобы закончить свою реконструкцию кхуздула в этом году.В ближайшее время ожидайте очередное небольшое обновление.

Очередное обновление материалов сайта! С праздником, товарищи!

Добавлена статья Гнома-Полуэльфа о фонологии, звуках кхуздула. Отредактирован словарь возможных корней кхуздула. Добавлено очередное мнение о кхуздуле от Лаурэфиндэ. В ближайшем времени ожидается еще одно обновление.

8.05.2013. Представляем вниманию читателей нашего сайта и всех русскоязычных любителей кхуздула очередное масштабное обновление материалов по кхуздулу на сайте. 

Итак, вот что нами сделано:

- отредактированы ВСЕ переводы иностранных исследований кхуздула на русский язык, более двухсот страниц. Теперь язык переводов больше похож на русский. :)

- добавлены статьи Дэвида Сало (создателя неокхуздула для фильмов П.Джексона) о кхуздуле и неокхуздуле, оригинал на английском языке и перевод с английского Гнома-Полуэльфа.

- выложена статья Сивурда об индо-европейской этимологии кхуздульских слов,  

... Читать дальше »