Главная » Иные статьи (51)

Исследования грамматики Кхуздӯла [14]
статьи по структуре и грамматике хуздула других исследователей
Фонология и письменность Кхуздӯла [7]
Исследования фонологии и письменности кхуздула
Словари [11]
Словари и лексиконы для кхуздула отовсюду
Трактаты [6]
Статьи о гномах, кхуздуле, Средиземье...
Переводы [15]
Переводы зарубежных исследований

David Salo. Gimla ok Þorins bǫlvan.

Статья Дэвида Сало о появлении знаменитого ругательства Гимли и Торина, и его возможном значении.

источник: http://midgardsmal.com/gimla-ok-thorins-bǫlvan/

Трактаты | Просмотров: 28 | Дата: 26.09.2019 | Комментарии (0)

Дэвид Сало. Ругательство Гимли и Торина. Перевод Александра Запрягаева.

В статье Дэвид Сало, создатель текстов на языках Арды в фильмах Джексона , рассказывает историю появления ругательства в фильме и толкует его возможное значение.

источник: 

http://midgardsmal.com/gimla-ok-thorins-bǫlvan/

https://vk.com/wall-115887753_738

Переводы | Просмотров: 31 | Дата: 26.09.2019 | Комментарии (0)

Юрий Генин (Радомир). Пособия по грамматике и письменности ново-гномьего языка для ролевых игр

1. "Гномская письменность Третьей эпохи" для ролевой игры "Третья Эпоха" 2017 года.

https://www.4shared.com/office/8zXG5_8_gm/radomir1.html

2. "Руководство к пиктографике" для ролевой игры "Первая эпоха" 2013 года

https://www.4shared.com/office/hNkikYgKda/radomir2.html

В пособиях изложен свой взгляд автора на грамматику кхуздула и гномью письменность, как рунную, так и пиктографическую (полностью выдуманную автором). Автор опирается на толкиновские источники и явно хорошо их изучил.


Тесс Амрам. Аглаб Кхазад: Тайный язык толкиновских гномов (на англ. яз.).

(Tess Amram. Aglab Khazad: The Secret Language ofTolkien's Dwarves)

Статья в основном посвящена освещению грамматики и лексики нео-кхуздула Дэвида Сало для фильмов, но есть раздел посвященный известным от Толкина кхуздульским словам и освещены некоторые аспекты кхуздульской фонетики.

Скачатьт статью из-за большого объема можно здесь: https://www.4shared.com/office/6oPsyOPhee/Amram_thesis_2015.html

Трактаты | Просмотров: 29 | Дата: 24.09.2019 | Комментарии (0)

Обзор кхуздула от Лаурефинде из Имладриса. Краткое, с ошибками.

Список слов кхуздула из окончательной версии исследования кхуздула Магнуса Оберга, третьей по счету. В настоящее время выложен на сайте http://forodrim.org/daeron/md_khuzdul.html вместо двух предыдущих. Перевод с английского Гнома-Полуэльфа (Naugperedhel).
Словари | Просмотров: 1645 | Дата: 21.04.2013 | Комментарии (0)

Найдено на просторах Интернета. Dwarrow Scholar (Гномий Учёный), в реальности бельгиец Рой, выложил целый практически учебник кхуздула, с многочисленными правилами, внушительным словарём. К сожалению, подавляющая часть этого "учебника" напрочь выдумана, без связи с имеющимися кхуздульскими словами и родственными кхуздулу языками Средиземья. Однако привести этот колоссальный труд стоит. Работоспособность автора внушает уважение. Он живо интересуется кхуздулом, общается с Дэвидом Сало и есть надежда, что его энергия потечет в правильное русло.

Источник: https://dwarrowscholar.wordpress.com

Словари | Просмотров: 1311 | Дата: 21.04.2013 | Комментарии (0)

Окончательная версия исследования кхуздула Магнуса Оберга, третья по счету. В настоящее время. выложена на сайте http://forodrim.org/daeron/md_khuzdul.html вместо двух предыдущих. От предыдущей, второй версии отличается парадигмой склонения существительных, отсутствием объектной формы. Перевод с английского Гнома-Полуэльфа (Naugperedhel).

Окончательная версия исследования кхуздула Магнуса Оберга, третья по счету. В настоящее время. выложена на сайте http://forodrim.org/daeron/md_khuzdul.html вместо двух предыдущих. От предыдущей, второй версии отличается парадигмой склонения существительных, отсутствием объектной формы.