Обновление 16.10.23. С Новым годом! С Днем Дурина!

Итак, снова наступила последняя неомения октября, снова гномий праздник День Дурина, Гномий Новый год, и снова очередное обновление материалов сайта:

Гном-Полуэльф перевёл на кхуздул несколько стихов:

Гномью песню из "Хоббита" - "Бейте тарелки" / "Нож тупи, вилки гни" и даже сам её спел (прослушивание не для слабонервных):

Бейте тарелки!

Молитвы "Отче наш" и "Радуйся, Мария (Аве. Мария)"

Отче наш

Аве, Мария!

Также переведена на кхуздул песня "Прекрасное далёко". И её даже спела чудесная Золотинка (Наталия Базарова):

Прекрасное далеко

Также дополнена статья о деньгах гномов, проведена реконструкция монетной системы и вида монет гномов разных поселений Средиземья:

монеты гномов

Также впервые переведен с английского текст Хельге Февскангера о праквендийском (в том числе периода начального валарина "Этимологий") языке "Праэльфийский язык - откуда всё началось":

перевод

Увы, Гному-Полуэльфу и Золотинке выпало родиться и жить в стране, где сейчас идёт война, и сейчас над  их головой и домом семьи периодически летают метательные снаряды катапульт и баллист с обеих сторон.

Кто хочет поддержать Гнома-Полуэльфа, Золотинку и их семью и отблагодарить за всю проделанную им работу - может пополнить карты

VISA 4790 7299 4295 5105
получатель Natalia Bazarova

(это для пользователей НЕ ИЗ РОССИИ, ибо возможность перечислять деньги из России отключена банками).

Для пользователей ИЗ РОССИИ - возможно отправлять благотворительные взносы на кошелек ЮMoney 4100 1136 8933 157.