Дорогие друзья! 17 октября случится последняя неомения октября, что по гномьему календарю означает первый день гномьего Нового года, День Дурина.
Мы подготовили для вас очередное праздничное обновление.
Недавно стал доступен еще один гномий стих Дж.Р.Р. Толкина, "Плач Мима". Авторского текста Плача Мима от Толкина на английском пока нам неизвестно, известен лишь его перевод на немецкий от Г. Шютца, опубликованный в немецком альманахе Das erste Jahrzehnt 1977–1987. Гном-Полуэльф сделал перевод этого стиха с немецкого на русский и на реконструированный кхуздул. Подробнее - по ссылке:
...
Читать дальше »